Почему Одиннадцатый отправляет Ван Гога убить невидимую хрень, а не убивает ее сам, хотя понял, что может видеть отражение? Он только и делает, что отдает приказы, ничего не делая самостоятельно...

Нет, простите, не отправляет. Сам идет. Ван Гог просто поработал приманкой.